材质尺寸:
纸本 卷 27.7 x 272.6 厘米
简要介绍:
译文: 纯中道兄方有子妇之戚。戏以奕解之。物情见成毁。意思何由闲。如奕本嬉戏。所争方罫间。何论金瓦注。决赌尊酒前。已耦一为二。遂分触与蛮。守即营壁垒。战即据孱颜。收匚佥竟何有。得路辄自贤。种此我相根。枝蔓谁复删。愚者滞前境。翻嗤坠空顽。黠者解非实。未了仍拘牵。信唯修行人。涉有长翛然。白黑彼二豪。纵横此八埏。宁待局终后。方知幻化缘。胜劣茍无辨。生死可与言。辛亥(西元一六一一年)六月雨窻娄坚呈。
娄坚(西元一五六七-一六三一年),字子柔,嘉定(今属上海市)人。与明末程嘉燧,唐时升,李流芳,各以诗文书画蜚声海内,人称「嘉定四先生」。工行楷,擅长书法,妙绝天下。娄坚早年学习钟繇、王羲之二家,后学苏轼,始悟古人用笔,一洗柔媚之习。本幅行书五言古诗作于明神宗万历三十九年(一六一一),笔墨圆润,时有俊气。字里行间可见苏轼、米芾二家书风的影响。
款识题跋:
题跋: 拖尾程嘉燧行书题跋: 子柔兄尝自言。少从墨刻法帖中学书。徒费岁月。后于琅邪两王家见苏米真迹。始悟古人用笔。书法乃大进。此卷精能之极。筋骨振动。时有俊气。已入襄阳堂奥间。至于形模老颠似稍踏(点去)沓拖矣。性喜奕。晚依净戒。尝缘物观妙,文字往往以奕为喻。是诗辛亥夏作时。余在武昌。盖为余赋止奕之次年也。纯中得兄真草书甚多。瞿起田时珍閟之。属余并志其后。崇祯五年二月偈庵程嘉燧。
印记:程嘉燧印
钤印:
收藏印:娄氏子柔,乾隆御览之宝,御书房鉴藏宝,石渠宝笈,嘉庆御览之宝,宣统御览之宝,朱之赤鉴赏,卧庵所藏,卧庵,卧云,择木亭印,老卧,致印,宋氏穉佳书画库记