此札是赵万里先生写给范行准先生的信函。范行准(1906-1998),名适,字天磬,浙江汤溪人,著名中医学家、医学史家。曾在上海中华医学会、中华医学杂志社、中西医药研究社、军事医学科学院工作。著有《范行准医学论文集》《明季西洋传入之医学》《中国预防医学思想史》《中国医学史略》《中国病史新义》等书。此信中所言即是赵万里先生替范行准拍摄药方九种五十三页一事,其版本应来自法国巴黎所藏,故有“号数系法京著录原号码”之说。上海来熏阁分店经手此事。来熏阁于清咸丰年间始建于北京,初为收售古琴的店铺,1911年开始经营古籍版本书,1940年10月在上海开设来熏阁分店。来熏阁善藏珍本众多,并自行刊印书籍,嘉惠学林,还常以书会友,结识名人学者。解放前后,与来熏阁往来的学者就有钱玄同、刘半农、周作人、胡适、陈垣、郑振铎、沈兼士、沈尹默、沈士远、马裕藻、马季明、马隅卿、胡厚宣、谢国桢、魏建功、赵万里、向达、陈梦家等人。